Thank you for participating in our Hydrate with Oasis campaign. This promotion is now ended. Stay tuned for more exciting news soon.
لقد انتهت حملة انتعش مع مياه الواحة ونشكركم على مشاركتكم وتفاعلكم تابعونا لمعرفة المزيد من الأخبار والفعاليات القادمة
START
CHOOSE YOUR LANGUAGE
اختر لغتك
ENGLISH
اللغة العربية
Tell us about yourself to win exciting prizes
Name
Email
Phone Number
+971
Nationality
Upload an Oasis purchase receipt
Name not entered
SUBMIT
All set! You’re In!
You’ve officially entered the raffle for a chance to win some super-cool prizes.
TAKE THE QUIZ
To get more offers - Download the Oasis app. Express delivery within 3 hours nationwide.
DOWNLOAD THE APP
Tell us about your hydration persona
What best describes your daily routine?
Which hydration personality screams “you”?
End of the day check-in — how do you feel?
What’s your weekly vibe when it comes to exercising?
What’s your go-to hydration game plan?
DONE
Upload a photo of yourself
Example:
UPLOAD
Upload a clear selfie or close-up photo in good lighting
Pinch to zoom and swipe to pan the image
UPLOAD
SKIP
Just a sec
We're giving your hydration vibes a little polish!
Please check your internet connection Or Failed to generate a recipe, Please try again
Download poster and share it on social media with the #HydrateYourWay
You have successfully entered the draw. Download the Oasis Application for more offers.
Download App
Loading
مياه الواحة حملة "انتعش مع مياه الواحة " عبر الإنترنت
الشروط والأحكام
نبذة عنا
يتم تنظيم حملة «مياه الواحة – انتعش مع مياه الواحة " » عبر الإنترنت (ويُشار إليها فيما بعد بـ "الحملة") من قبل الشركة الوطنية للمنتجات الغذائية ذ.م.م (NFPC) في دولة الإمارات العربية المتحدة ("الإمارات").
يُقصد بمصطلح "المشارك/المشاركون" جميع الأشخاص المؤهلين للمشاركة في الحملة (وفقاً لما هو منصوص عليه في الفقرة ٢) والذين يشاركون في الحملة بالطريقة الموضحة في الفقرة ٣.
يُقصد بمصطلح "الفائز/الفائزون" المشاركون الذين تبيّن أنهم فازوا بالجائزة/الجوائز.
يُقصد بمصطلح "الراعي/الرعاة" شركة NFPC وكافة الشركات التابعة أو الشقيقة أو ذات الصلة بها.
من المهم أن يقرأ جميع المشاركين هذه الشروط والأحكام ويفهموها. ويُقر جميع المشاركين بأن الشروط والأحكام الواردة في هذا المستند – والتي يجوز تعديلها من وقت لآخر وتفسيرها من قبل الرعاة – مُلزمة لهم. تتوفر نسخة من هذه الشروط والأحكام على الموقع الإلكتروني www.hydratewithoasis.com
يُقر المشاركون بأنهم من خلال المشاركة في الحملة:
6.1 أُتيح لهم الاطلاع على هذه الشروط والأحكام، وأنهم يفهمونها ويوافقون عليها
6.2 يُعفون الرعاة ومديريهم وموظفيهم ووكلاءهم والشركات التابعة أو المرتبطة بهم من أية مسؤولية عن أي أضرار أو تكاليف أو إصابات أو خسائر مهما كان نوعها قد يتعرضون لها نتيجة مشاركتهم في الحملة وأي فعاليات أو أنشطة ذات صلة؛
6.3 منحوا الرعاة حقاً غير قابل للإلغاء وغير مشروط في استخدام بياناتهم الشخصية و/أو معلوماتهم و/أو صورهم و/أو مقاطع الفيديو الخاصة بهم.
ملاحظة: يقوم المشاركون بتقديم البيانات إلى "الراعي" (كما هو معرف أدناه).
العرض الترويجي التالي موجّه حصرياً للمقيمين في دولة الإمارات العربية المتحدة، ويُفسَّر ويُقيَّم وفقاً لقوانين دولة الإمارات العربية المتحدة. يُرجى عدم المشاركة في هذا العرض إذا لم تكن مقيماً قانونياً في دولة الإمارات العربية المتحدة وتقيم داخلها.
ترد قيود إضافية على الأهلية في القواعد الرسمية أدناه.
شروط المشاركة في الحملة
معلومات عن الحملة:
تبدأ حملة «مياه الواحة – انتعش مع مياه الواحة" » (ويُشار إليها فيما بعد بـ "الحملة") في ٢٠ أغسطس ٢٠٢٥ وتنتهي في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٥ ("فترة الحملة"). لن يتم قبول أي مشاركات بعد أو قبل هذه الفترة.
أهلية المشاركة:
لكي يكون المشارك ("المشارك") مؤهلاً للمشاركة في المسابقة ويُعتبر فائزاً محتملاً، يجب أن يستوفي المعايير التالية:
أن يكون المشارك مقيماً قانونياً في دولة الإمارات العربية المتحدة ويقيم فعلياً داخلها؛
أن يكون عمر المشارك ١٨ عاماً أو أكثر؛
ألا يكون المشارك موظفاً لدى الراعي أو لدى أي من الإداريين أو الوكالات التسويقية أو الترويجية أو أي جهة مشاركة في إنتاج أو تطوير أو تنفيذ أو إدارة هذه المسابقة، أو أي وكلاء يعملون لصالح أو بالنيابة عن أي من هذه الجهات، أو شركاتها الأم أو مديريها أو فروعها أو الشركات التابعة لها أو المرخصة لها أو مقدمي الخدمات أو موردي الجوائز أو شركات التنفيذ، أو أي شخص أو جهة أخرى ذات صلة بهذه الحملة (ويُشار إليهم مجتمعين بـ "جهات الحملة"). كما لا يجوز أن يكون المشارك من "أفراد الأسرة المباشرين" أو "أفراد المنزل" لأي من هؤلاء الأشخاص. يُقصد بـ "أفراد المنزل": الأشخاص الذين يشاركون في السكن نفسه لمدة لا تقل عن ثلاثة أشهر في السنة. ويُقصد بـ "أفراد الأسرة المباشرين": الوالدان، أو الوالدان بالزواج، أو الأوصياء القانونيون، أو الأبناء، أو الأبناء بالزواج، أو الإخوة، أو الإخوة بالزواج، أو الأزواج، بغض النظر عن مكان إقامتهم.
كيفية المشاركة ومتطلبات التسجيل:
للانضمام إلى الحملة، يجب على المشاركين خلال فترة الحملة:
شراء عبوات مياه الواحة المعبأة (العرض العادي أو العرض الخاص):
مياه الواحة : ٢٤×٢٠٠مل، ١٢×٣٣٠مل، ٢٤×٣٣٠مل، ١٢×٥٠٠مل، ٢٤×٥٠٠مل، ٦×١,٥لتر، ١٢×١,٥لتر؛
مياه الواحة زيرو: ١٢×٥٠٠مل، ٦×١,٥لتر؛
لا يشمل العرض عبوات ٥ جالون أو ٤ جالون.
زيارة الموقع الإلكتروني المخصص للحملة: www.hydratewithoasis.com
اتباع التعليمات الخاصة بالتسجيل مع التأكد من تقديم جميع البيانات المطلوبة.
إرفاق إثبات شراء صالح بتاريخ بين ٢٠ أغسطس ٢٠٢٥ و٣٠ سبتمبر ٢٠٢٥، بصيغة JPG أو PNG أو PDF.
الموافقة على الشروط والأحكام والموافقة على تلقي المعلومات من شركة NFPC.
يجب استلام جميع المشاركات بين الساعة ١٢:٠٠ صباحاً بتاريخ ٢٠ أغسطس ٢٠٢٥ وحتى الساعة ٦:٠٠ مساءً بتاريخ ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٥ لكي تكون مؤهلة.
جميع المشاركين الذين يستوفون شروط الأهلية ويلبون متطلبات المشاركة المذكورة أعلاه خلال فترة الحملة سيتم إدراجهم تلقائياً في المسابقة.
تُعتبر قرارات الراعي نهائية في جميع المسائل المتعلقة بهذه المسابقة. ويحتفظ الراعي بالحق في استبعاد أي مشارك يثبت للراعي أنه قد خالف أي بند من البنود الواردة في هذه الشروط والأحكام.
كما أن قرار الراعي بعدم تطبيق أي حكم محدد من هذه الشروط والأحكام لا يُعد تنازلاً عن ذلك الحكم. وتُصبح جميع المعلومات المقدمة من المشاركين ملكاً للراعي.
إخلاء مسؤولية بشأن الذكاء الاصطناعي
تستخدم هذه الفعالية تقنيات الذكاء الاصطناعي (AI) لتوليد إجابات الاختبار وصور المشاركين. والنتائج المقدمة يتم إنشاؤها بواسطة الحاسوب، وقد لا تكون دقيقة دائماً، وينبغي التعامل معها على أنها لأغراض الترفيه فقط. لا تتحمل شركة مياه الواحة ووكلاؤها أو شركاؤها أي مسؤولية عن دقة أو ملاءمة أو مناسبة المعطيات الناتجة عن الذكاء الاصطناعي.
وبمجرد المشاركة، يُقر المشارك بأن نتائج الاختبار والصور هي لأغراض ترفيهية وغير واقعية، ويوافق على أن العلامة التجارية غير مسؤولة عن أي تفسير أو اعتماد أو نتائج قد تترتب على ذلك.
تُعد قرارات الراعي نهائية وملزمة في جميع المسائل المتعلقة بهذه المسابقة. ويحتفظ الراعي بالحق في استبعاد أي مشارك يقرر أنه خالف أي بند من البنود الواردة في هذه الشروط والأحكام
ولا يُعتبر قرار الراعي بعدم تطبيق أي حكم محدد من هذه الشروط والأحكام تنازلاً عن ذلك الحكم. وتُصبح جميع المعلومات المقدمة من المشاركين ملكاً للراعي.
اختيار الفائزين وإخطارهم:
سيقوم المسؤول عن الحملة بإجراء سحب عشوائي من بين جميع المشاركات المؤهلة التي تم استلامها خلال فترة الحملة لاختيار الفائزين.
سيتم إخطار الفائز/الفائزين المحتملين عبر رسالة بريد إلكتروني تُرسل تلقائياً من النظام. ويُطلب من الفائز المحتمل الرد (وفقاً للتعليمات) على الإشعار وتقديم عنوان بريد إلكتروني و/أو رقم هاتف وفقاً للتوجيهات خلال مدة اثنتين وسبعين (٧٢) ساعة من وقت محاولة الإخطار الأولى. إن عدم الرد خلال الفترة الزمنية المحددة قد يؤدي إلى فقدان الحق المشاركة في المسابقة.
كما سيُطلب من الفائز المحتمل التحقق من عنوانه وإعادة إرسال إقرار بالأهلية وإعفاء من المسؤولية/السماح بالنشر (ويُشار إليهما معاً بـ "مستندات المطالبة بالجائزة") خلال ثلاثة (٣) أيام، والتي تغطي مسائل الأهلية والمسؤولية والإعلان والظهور الإعلامي، ما لم يكن ذلك محظوراً بموجب القانون. إن عدم الرد في الوقت المحدد على الإشعار قد يؤدي إلى فقدان الجائزة، وفي هذه الحالة يجوز للمسؤول اختيار ومحاولة التواصل مع ما يصل إلى ثلاثة (٣) فائزين بدلاء من المشاركات المؤهلة المتبقية. ولن يتم منح أي جائزة ما لم يتم استلام جميع النماذج المطلوبة بشكل صحيح ومكتمل. ويحتفظ المسؤول و/أو الراعي بالحق في استبعاد أي شخص لا يلتزم بالقواعد الرسمية؛ وفي حالة الاستبعاد تُعتبر الجائزة لاغية دون أي تعويض من أي نوع.
احتمالية الفوز:
تعتمد احتمالية الفوز على عدد المشاركات المؤهلة المستلمة خلال فترة الحملة. ويجوز لكل مشارك أن يكون مؤهلاً للفوز بعدة جوائز، سواء كانت جائزة أسبوعية أو جوائز كبرى خاصة بالحملة، بشرط أن يشارك في الحملة بعدد غير محدود من المرات خلال فترة الحملة.
الجائزة:
سحب بالقرعة في ١١ و١٨ و٢٥ أغسطس – أجهزة ماك بوك وآيباد.
السحب الكبير في ١٥ أكتوبر – سيارة.
تقع على عاتق الفائز وحده جميع الضرائب وأي تكاليف أو مصاريف أخرى مرتبطة باستلام أو استخدام أي جائزة، باستثناء ضريبة القيمة المضافة في دولة الإمارات التي يتحملها الراعي.
لا يُسمح بأي بدائل نقدية أو استبدال للجائزة إلا وفقاً لتقدير الراعي وحده.
إذا تعذّر منح الجائزة بسبب ظروف خارجة عن إرادة الرعاة، فيجوز منح جائزة بديلة ذات قيمة مساوية.
لا يُسمح بأي استرداد أو رصيد أو استبدال.
تُمنح الجائزة من دون أي ضمان من أي نوع، سواء كان صريحاً أو ضمنياً، ودون أي قيود. ولا يتحمل الراعي أو المسؤول عن الحملة أي التزام باستبدال الجوائز المفقودة أو المسروقة.
قد تُطبّق قيود أخرى. ويحتفظ المسؤول عن الحملة بالحق في استبعاد أي شخص لا يلتزم بالكامل بالقواعد الرسمية.
حقوق الدعاية والتنازل عن الحقوق:
يفهم كل مشارك أن بياناته و/أو معلوماته و/أو صوره و/أو مقاطع الفيديو الخاصة به (ويُشار إليها فيما بعد بـ "المواد") قد يتم نشرها على موقع الراعي الإلكتروني، أو على حساباته على منصات التواصل الاجتماعي، أو ضمن الوسائط الرقمية. ويوافق المشاركون بشكل غير قابل للإلغاء ودون قيد أو شرط على أن للراعي وممثليه الحق في نشر أو استخدام أي من هذه المواد في أي وقت.
كما يوافق المشاركون على أن أي بيانات شخصية أخرى، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الاسم، العنوان البريدي، رقم الهاتف، وعنوان البريد الإلكتروني، قد يتم جمعها ومعالجتها وتخزينها واستخدامها من قبل الراعي والشركات التابعة له، لأغراض إدارة الحملة. ويوافق المشاركون على إبراء ذمة جهات الحملة/الرعاة، وورثتهم والمتنازل لهم والمرخص لهم، من أي دعاوى أو مسؤوليات (معروفة حالياً أو قد تنشأ لاحقاً)، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر أي دعاوى تتعلق بالدفاع و/أو التعويض، فيما يتصل بذلك.
شروط المشاركة:
يجوز للراعي، وفقاً لتقديره المطلق، أن يُعيّن جهة إدارية تتولى نيابةً عنه مهام اختيار الفائزين، وإخطارهم، وتنفيذ إجراءات تسليم الجوائز. تسري جميع القوانين والأنظمة الاتحادية والمحلية في دولة الإمارات العربية المتحدة. وبالمشاركة، يوافق كل مشارك على الالتزام بهذه الشروط والأحكام وبقرارات جهات الحملة/الرعاة، والتي تُعتبر نهائية وملزمة من جميع النواحي.
إخلاء المسؤولية من الضمانات؛ الإعفاء؛ حدود المسؤولية
من خلال المشاركة في هذه الحملة و/أو قبول أي جائزة، يوافق كل مشارك على إبراء ذمة جهات الحملة/الرعاة، وكل من وكالاتهم الإعلانية، وخلفائهم، وموظفيهم، ووكلائهم، وممثليهم، والمتنازل لهم (ويُشار إليهم مجتمعين بـ "الأطراف المُعفى عنها")، من أي وجميع الدعاوى أو المطالبات أو الخسائر أو الأضرار الناشئة بأي شكل من الأشكال، بشكل مباشر أو غير مباشر، عن المشاركة في هذا العرض الترويجي و/أو قبول أو استخدام أي جائزة، بما في ذلك أي سفر مرتبط بها.
لا تتحمل الأطراف المُعفى عنها أي مسؤولية عن:
أي إصابة أو ضرر أو خسائر أو التزامات من أي نوع، بما في ذلك الإصابة الجسدية أو الوفاة، الناشئة عن الجوائز أو المترتبة على قبولها أو حيازتها أو استخدامها أو إساءة استخدامها، أو عن المشاركة في أي نشاط مرتبط بها، أو عن المشاركة في المسابقة، بما في ذلك السفر المتعلق بها؛
أي خلل في أنظمة الاتصال أو أجهزة الهاتف أو الحاسوب أو برامجه أو غيرها من الأعطال التقنية التي قد تؤدي إلى فقدان الاتصال أو انقطاعه أو حدوث تأخير أو أخطاء في الإرسال؛
أي تلف أو فقدان للبيانات أو سرقتها أو إتلافها أو الوصول غير المصرح به إليها أو التلاعب بالمشاركات أو غيرها من المواد؛
المشاركات أو المراسلات أو الإفادات التي تصل متأخرة أو مفقودة أو غير مكتملة أو غير مقروءة أو غير دقيقة أو تم توجيهها بشكل خاطئ، مهما كانت وسيلة الإرسال؛
عدم قدرة الفائز لأي سبب كان على قبول الجائزة أو الاستفادة منها كلياً أو جزئياً، وفي هذه الحالة تُعتبر الجائزة أو الجزء غير المستفاد منه ملغى؛
أي خطأ مطبعي أو كتابي أو إداري أو تقني يظهر في أي من المواد أو الإجراءات المرتبطة بالحملة.
تُخلي جهات الحملة مسؤوليتها عن أي أضرار قد تلحق بأي نظام حاسوبي أو هاتفي نقال نتيجة المشاركة في المسابقة أو الدخول إليها أو تحميل أي معلومات مرتبطة بها.
وتحتفظ جهات الحملة، وفقاً لتقديرها المطلق، بالحق في إلغاء أو تعديل أو تعليق الحملة (أو أي جزء منها) في أي وقت ولأي سبب، بما في ذلك في حال حدوث غش أو فيروس أو خطأ تقني أو تدخل غير مصرح به أو ظروف استثنائية أو أي سبب آخر من شأنه الإخلال بإدارة المسابقة أو أمنها أو نزاهة سيرها. وفي مثل هذه الحالات، يتم اختيار الفائزين من بين المشاركات المؤهلة غير المشبوهة المستلمة قبل أو بعد اتخاذ هذا الإجراء أو بالطريقة التي تراها جهات الحملة عادلة ومناسبة.
كما يجوز لجهات الحملة أن تمنع أي مشارك من الدخول في الحملة أو الفوز بأي جائزة إذا تبيّن لها، وفقاً لتقديرها المطلق، أن المشارك يحاول تقويض سير الحملة المشروع من خلال الغش أو القرصنة أو الخداع أو أي ممارسات غير عادلة أخرى، أو إذا كان يقصد إزعاج أو إساءة أو تهديد أو مضايقة أي مشارك آخر أو أي من ممثلي جهات الحملة.
وباعتبار المشاركة في الحملة شرطاً، يوافق المشاركون (ويوافقون على تأكيد ذلك كتابياً) على ما يلي:
لا يحق للمشارك، وتحت أي ظرف من الظروف، المطالبة بأي تعويضات عقابية أو عرضية أو تبعية أو أي نوع آخر من الأضرار، ويُعتبر المشارك متنازلاً عن جميع تلك الحقوق، ويقتصر حقه فقط على استرداد التكاليف الفعلية المباشرة التي أنفقها من ماله الخاص؛
تُعالج جميع الدعاوى الناشئة عن هذه الحملة أو المتعلقة بأي جائزة تم منحها بشكل فردي، من دون اللجوء إلى أي شكل من أشكال الدعاوى الجماعية؛
تقتصر جميع المطالبات والأحكام والتعويضات على استرداد التكاليف الفعلية المباشرة التي تم إنفاقها، ويُستثنى من ذلك أتعاب المحاماة ومصاريف المحاكم.
القانون الحاكم/النزاعات:
تخضع هذه الحملة لقوانين دولة الإمارات العربية المتحدة، من دون الاعتداد بأي قواعد خاصة باختيار القانون أو تعارض القوانين التي قد تؤدي إلى تطبيق قانون آخر غير قانون دولة الإمارات. وباعتبار المشاركة في هذه المسابقة شرطاً، يوافق المشاركون على أن أي نزاع لا يمكن حله بين الأطراف، أو أي دعوى ناشئة عن أو مرتبطة بهذه الحملة، يجب تسويتها بشكل فردي عن طريق التحكيم الملزم، من دون اللجوء إلى أي شكل من أشكال الدعاوى الجماعية، وذلك وفقاً لبند التحكيم المبين أدناه.
بند التحكيم:
من خلال المشاركة في هذه الحملة، يوافق كل مشارك على أن أي نزاع قد ينشأ بينه وبين الأطراف المُعفى عنها، أو أي مطالبة قد تكون له ضدهم، والمتعلقة أو الناشئة أو المرتبطة بأي شكل من الأشكال بـ:
١) الحملة، أو
٢) منح أو استرداد أي جائزة، أو
٣) تحديد نطاق أو قابلية تطبيق اتفاقية التحكيم هذه،
سيتم حله بشكل فردي وحصري عن طريق تحكيم نهائي وملزم يُدار من قبل مركز دبي للتحكيم الدولي (DIAC) أمام محكّم منفرد، وفقاً لقواعد الإجراءات المعمول بها لدى المركز. يكون مقر التحكيم في دبي، وتكون لغة التحكيم هي اللغة الإنجليزية.
يخضع قرار المحكّم لأحكام وشروط هذه الوثيقة وأي اتفاقيات أخرى مشار إليها هنا يكون المشارك قد أبرمها فيما يتعلق بالحملة. ولا يحق للمحكّم النظر في أي دعاوى على أساس جماعي أو تمثيلي؛ فالتحكيم يقتصر على دعاوى المشارك و/أو الراعي الفردية فقط، ولا يجوز للمحكّم دمج أو ضم دعاوى أشخاص آخرين في وضع مماثل. كما لا يملك المحكّم صلاحية منح تعويضات خاصة أو عقابية ضد المشارك أو الأطراف المُعفى عنها.
وفي حال اعتُبر أي جزء من هذا البند الخاص بالتحكيم غير صالح أو غير قابل للتنفيذ أو غير قانوني، تبقى بقية أحكام هذا البند سارية ونافذة وتُفسّر بما يتوافق مع أحكامها كما لو أن الجزء غير الصالح أو غير القانوني لم يرد فيها.
سياسة الخصوصية:
تخضع أي معلومات شخصية تقدمها للراعي لسياسة الخصوصية الخاصة به. ومن خلال المشاركة في الحملة، فإنك تمنح الراعي الإذن بمشاركة عنوان بريدك الإلكتروني وأي بيانات شخصية أخرى قابلة للتعريف مع جهات الحملة الأخرى لأغراض تسليم الجوائز.
